Gulftream – La décoration de ce Gulfstream utilise essentiellement la soie et le cuir. (Le design intérieur de ce jet et des suivants est de Jacques Pierrejean)

Gulftream – The decoration of the Gulfstream basically uses silk and leather. (The interior design of this jet and the following ones is from Jacques Pierrejean)

Airbus A330 – Le salon. Le panneau situé au milieu de l’image, avec l’espace creux derrière lequel on distingue un corail, est en fait un panneau coulissant qui permet de transformer ce grand salon en deux petits salons cosy.

Airbus A330 – The living room. The panel in the middle of the image, with the hollow space behind which stands a coral is actually a sliding panel that can turn this large room into two small cozy lounges .

Airbus A330 – Le salon (vue latérale)

Airbus A330 – The living room (side view)

Airbus A320. Le coin “bureau”, en ébène de Macassar et peau de crocodile d’élevage.

Airbus A320. “Office”corner, Macassar ebony skin and crocodile farm.

Airbus A 320 – L’espace est polyvalent, et le bureau se transforme rapidement en chambre à coucher.

Airbus A 320 – The space is versatile, and office quickly turns into a bedroom.

Airbus A320 – Les panneaux de cuir beige qu’on a au milieu de la photo ont été assemblées un à un.

Airbus A320 – Beige leather panels in the middle of the photo were assembled one by one.

Airbus A 320 – Cette photo a été prise pour montrer le jeu des lignes et des courbes. Pour éviter la surcharge de poids, le pied de la lampe n’est pas en métal, mais en mousse recouverte d’une feuille de métal très léger.

Airbus A 320 – This picture was taken to show the interplay of lines and curves. To avoid excess weight, the foot of the lamp is not metal, but in foam covered with a very light metal sheet.

Airbus A320 – L’espace salle de bain. Les toilettes sont accessibles en soulevant simplement la banquette du milieu. Un bidet est également disponible, dissimulé sous les banquettes.

Airbus A320 – The bathroom space. Restrooms are accessible by just removing the middle seat. A bidet is also available, hidden under the seats.

Airbus A330 – l’espace “chambre à coucher”, en bois précieux (loupe de noyer et bubinga) et cuir. Des commandes sont situées près du lit et permettent de contrôler les stores, la TV, l’éclairage… Une mini-coiffeuse se trouve au fond de la chambre à droite, où un plateau à cosmétiques peut surgir en un clic.

Airbus A330 – “Bedroom” space in precious wood (walnut burl and bubinga) and leather. Controls are located near the bed and allow to control blinds, TV, lighting … a mini-dressing table is at the bottom of the room on the right, where a cosmetics plateau may arise in one click.

Airbus A 320 – Derrière le bloc beige au fond et à droite, se trouve la chambre à coucher. Sous les hublots, à gauche, on aperçoit l’alignement des rangements.

Airbus A 320 – Behind the beige block at the bottom and on the right is the bedroom. Under the windows to the left is the alignment of storage.

Airbus A 319 – Cet Airbus est en fait le jet privé de la compagnie aérienne Emirates, qui le loue à ses clients fortunés. Il dispose de 9 places à l’avant dans le salon.

Airbus A319 – Airbus This is actually the private jet Emirates airline , which leases it to his wealthy clients. It has 9 seats in front in the lounge.

Airbus A 319 – Cet Airbus “jet privé de compagnie aérienne” dispose également de 10 suites à l’arrière de l’avion.

Airbus A 319 – This Airbus “private jet airline” also has 10 suites at the back of the plane.

Airbus A 319 – La salle de bain de cet Airbus est en partie constituée de matériaux rappelant l’or, et en plaqué or (protégé par un vernis). Elle dispose également d’une douche.

Airbus A319 – This Airbus bathroom is partly made ​​of materials reminiscent of the gold and gold-plated (protected by varnish). It also has a shower.

Boeing 747-800 – L’architecte a voulu exploiter au maximum la très grande hauteur sous plafond que permet l’espace surélevé du Boeing 747,afin de créer un effet “loft”.

Boeing 747-800 – The architect wanted to make the most off the great ceiling height that allows the raised area of the Boeing 747 to create a “loft” effect.

Boeing 747-800 – Ce projet pour 747 a été accepté par Boeing pour le versant architecture, mais aucune photo n’est encore autorisée. Derrière le bloc blanc à droite se trouvent la chambre à coucher.

Boeing 747-800 – 747 – This project has been accepted by Boeing for the architecture side, but no picture is still permitted. Behind the white block on the right there is the bedroom.

Boeing 747-800 – Le volume a été exploité au maximum, pour recréer un véritable appartement de 60 mètres carrés.

Boeing 747-800 – The volume has been exploited to the maximum, to recreate a real apartment of 60 square meters.