La maison a été pensée pour une famille de quatre. Deux cubes séparés par un passage se combinent en une maison en forme de «L». Le cube avant, d’un espace double en hauteur, comprend les espaces communs : l’entrée, le salon, la cuisine, la salle à manger (tous au rez- de-chaussée) et un bureau au premier étage. Le passage, de 4 mètres de large, continue le patio, qui est le centre de la maison, et sépare l’aile publique de l’aile privée. Le cube arrière, (l’aile privée) dispose de 3 étages: le rez de chaussée composé d’un salon, de deux chambres d’enfants, d’une buanderie et d’un toilette invités. Le 1er étage comprend la chambre de maître, et un pont passage à la bibliothèque (sur le cube avant). Le sous-sol est bien éclairé et ventilé par un grand patio, et comprend une chambre invités, un coffre-fort, et une pièce de stockage.
Le pont “jette une ombre” au rez-de-chaussée, renforcée par une large bande de béton de 120 cm. L’îlot de cuisine s’aligne en conséquence. Le pont est composé de bois de pin blanc, et continue comme une bande dans la chambre de maître et la salle de bains ouverte adjacente, avec un plancher en béton sur les deux côtés. Les écorces d’arbres couvrent la cour avant, et sont aussi utilisées en continuité de la bande de béton. La piscine est couverte de marbelite et tombe en cascade sur les bambous. Des bambous secs sont utilisés comme garde-corps en plein air et sur les murs extérieurs. La maison comprend de nombreux objets suspendus, comme des balançoires, des fauteuils d’extérieur et un lit dans une des chambres d’enfants.
The house was planned for a family of four. Two cubes separated by a passage combine into an “L” shaped house. The front cube, of double height space, holds the public areas : entrance, living room, kitchen, dining room (all on the ground floor) and a study on the first floor. The passage, 4 meters wide, continues the patio, which is the center of the house, and separates the public wing and the private wing. The rear cube, (the private wing) has 3 floors: The ground floor holds a living room, two children rooms, a laundry room and a guests w.c. The 1st floor holds the master bedroom, and a bridge passage to the library (on the front cube). The basement is well lightened and ventilated by a large patio, and holds a guest’s room, a safe room, and a storage room.
The bridge “casts a shadow” on the ground floor, enhanced by a 120 cm wide concrete strip. The kitchen island aligns accordingly. The bridge is composed of white pine wood, and continues as a strip into the master bedroom and the adjacent open bathroom, with concrete flooring on both sides. The tree barks cover the front yard, are also used in the passage and enhance the concrete strip. The swimming pool is covered by marblite and flows into a waterfall towards the bamboo trees. Dry bamboo is used as railings and outdoor walls. The house includes many hanged objects, like swings, as well as outdoor sittings and a bed in the children rooms.