Un ancien atelier de mécanique dans le centre de Bologne revient comme espace vivant de la ville. De grands volumes repensés pour devenir une habitation privée, un bel exemple de récupération intelligente de bâtiments industriels abandonnés. Pour les fenêtres de ce loft, les jeunes architectes Sara Bergami et Luca Bertacchi ont décidé d’utiliser le Mogs Ferrofinestra d’origine, en maintenant la finition naturelle et rugueuse de l’acier : les profils ont été tout simplement soumis à un revêtement verni transparent opaque. Les dimensions compactes des cadres recréent le style d’antan et assurent une luminosité maximale à l’espace, tout en assurant des performances exceptionnelles en termes de sécurité et d’isolation thermique.

Una vecchia officina meccanica in centro a Bologna ritorna ad essere spazio vivo della città. Ampi volumi ripensati per divenire oggi abitazione privata, uno splendido esempio di recupero intelligente di fabbricati industriali dismessi. Per i serramenti di questo loft i giovani architetti Sara Bergami e Luca Bertacchi hanno deciso di utilizzare l’originale Mogs FerroFinestra, mantenendo la naturale finitura grezza dell’acciaio: i profili sono infatti stati semplicemente sottoposti ad una verniciatura trasparente opaca. I ridottissimi ingombri dei telai ricreano lo stile di un tempo e garantiscono massima luminosità agli ambienti, assicurando al contempo eccezionali prestazioni in termini di sicurezza e isolamento termico.