b98505efb3ad9daa5d1684cf8f9bc6ba9b75a7c1

Lorsque l’on décore un petit espace, la sagesse conventionnelle nous dit d’utiliser des couleurs claires pour rendre l’espace aussi grand que possible. Mais quand votre petit espace a de hauts plafonds et une super luminosité, parfois, vous pouvez vous permettre de casser quelques règles – et créer un studio avec tout le style d’une maison beaucoup plus grande.

This Small, Dark-Walled Studio Apartment is Proof that Rules are Made to Be Broken

When decorating a small space, the conventional wisdom is to use light colors to make the space seem as large as possible. But when your small space has high ceilings and great lighting, sometimes you can get away with breaking a few rules — and create a studio apartment with all the style of a much larger home.

e233c2560e45bc1c6ade540dd8d52e041e4bddba

5146373

5146405

5146347

5146349

Ce studio suédois – bien sûr, il est suédois – dispose d’une cuisine séparée, et d’un espace assez grand, haut de plafond qui sert à la fois de salon et de chambre. Une palette globale de noir, blanc et neutres, accentués avec juste un peu de verdure (et quelques touches dorées), donne à l’espace une touche dramatique. Les murs sombres offrent un beau contraste avec le plafond blanc et et les planchers de couleur claire – et aident à guider l’oeil vers les moulures complexes de la pièce.

This Swedish — of course it’s Swedish — studio has a separate kitchen, and a rather large, high-ceilinged space that serves as both the living room and bedroom. An overall palette of black, white, and neutrals, accented with just a bit of greenery (and a few touches of gold), gives the space a moody, dramatic appeal. The dark walls provide a lovely contrast to the white ceiling and and light-colored floors — and help draw the eye to the room’s intricate moldings.

387dd5efa30101a3fa24a52c354a6da2d02550c2

5146363

Outre les hauts plafonds, une autre chose qui contribue au sentiment d’espace de l’appartement est qu’il n’est pas rempli de meubles. Même dans un appartement plus petit, les designers ont choisi de laisser un peu d’espace au sol vide, pour une ambiance détendue, et un style épuré.

Besides the high ceilings, another thing that contributes to the apartment’s feeling of spaciousness is that it’s not packed with furniture. Even in a smaller apartment, the designers have chosen to leave quite a bit of floor space empty, for a relaxed, uncluttered feel.

5146357

a55bc7b6aced735901971384ce3ccb28057261c0

14ca5e74c9e44efbe46562a8dfd627ceda5c5034

bdc048c788c8d3c33be81cc9a2f81ea11b32dedb

5146387

5146393

5146401

La palette ‘noir et blanc’ se poursuit dans la cuisine, avec un papier peint de feuilles noires et blanches, et les placards noirs qui offrent un délicieux contraste aux murs blancs.

The black and white palette continues in the kitchen, with a leafy black and white toile wallpaper, and black cabinets that provide a delicious contrast to the white walls.

Comments