makingweather-1872_1280_0008

“Créer la météo” des studio Richard Clarkson et Crealev est une création inclassable, un objet d’art et aussi une pièce fonctionnelle de technologie : un nuage de fibres de polyester équipé de modules de lévitation magnétique cachés et autres merveilles audio-visuelles.

Richard Clarkson Studio and Crealev’s Making Weather is an uncategorizable creation, an objet d’art and also a functional piece of technology: a polyester fiber cloud equipped with hidden magnetic levitation modules and other audio-visual delights.

Créer la Météo est une amélioration de l’évolution du nuage original du Studio Richard Clarkson, une autre création météorologique. Comme son précurseur, Créer la Météo est équipé d’un tableau de lumières LED pour simuler les modèles de foudre dans une gamme de couleurs, qui abrite un haut-parleur Bluetooth pour la musique ou pour les effets sonores émanant du nuage lui-même. Une batterie lithium-ion rechargeable cachée rend son fonctionnement sans fil possible (la base doit rester branchée).

Making Weather is an evolutionary improvement upon Richard Clarkson Studio’s original Smart Cloud, another recreation of meteorological making. Like its precursor, Making Weather is equipped with an array of LED lights to simulate lightning patterns in an array of colors, housing a Bluetooth speaker for streaming music or weather sound effects seemingly emanating from the cloud itself. A hidden rechargeable lithium ion battery makes wireless operation possible (the base must remain plugged in).

makingweather-1774_1280_0001

makingweather-1784_1280_0002

A slight nudge and the Cloud can rotate and move – the entirety of the form visible from above or below, thanks to the mirror base – the technology within designed by Crealev engineers to keep the fluffy atmospheric form afloat 1-2″ above without any additional support.

Un léger coup de pouce et le Nuage peut tourner et bouger – la totalité de la forme est visible d’en haut ou d’en dessous, grâce à la base miroir – la technologie conçue par les ingénieurs Crealev pour garder la forme atmosphérique cotonneuse flottante à quelques centimètres au-dessus, sans aucun soutien.

makingweather-1791_1280_0003

makingweather-1799_1280_0004

makingweather-1803_1280_0005

makingweather-1825_1280_0006

makingweather-1846_1280_0007

Comments