Archive for Small Apartments / Petits appartements

Le projet «loft autrichien» de Tatyana Bobyleva, comprend la restauration d’un petit appartement dans un immeuble ancien. La structure du bâtiment ancien typique a été adaptée pour répondre aux exigences d’un style de vie moderne. La cuisine a été intégrée dans le salon.

The “Austrian loft” project by Tatyana Bobyleva, comprises the restoration of a small apartment in an old building. The typical old building structure was adapted to meet the requirements of a modern style of the living. The kitchen was integrated into the living area.

L’intrigue de cet intérieur vient du contraste des matériaux utilisés – briques rouges apparentes, murs verts lisses et sol en ciment. Tout cela apporte un côté dramatique. Ce qui fait un intérieur cosy, c’est sans aucun doute le choix du mobilier Gervasoni, et l’idée de dessiner un tapis avec de la peinture sur un sol en béton que nous avons vu dans les projets de Paola Navone.

The intrigue of this interior comes from the contrast in the materials used – exposed red bricks, green smooth walls, and a cement floor. All this brings drama. What makes a cozy interior is undoubtedly the choice of furniture Gervasoni, and the idea to draw a carpet with paint on a concrete floor we’ve seen in projects of Paola Navone.

Solo Design Studio a complété ce studio sophistiqué pour un jeune couple qui souhaitait des zones clairement définies à l’intérieur. Chaque espace est distinct en termes d’esthétique et de fonction, entrecoupé de caractéristiques intelligemment coordonnées pour unifier l’ensemble de l’espace. Il a tout le côté pratique d’un studio sans nécessairement en avoir l’air.

Solo Design Studio completed this sophisticated studio apartment for a young couple who wanted clearly defined zones within the interior. Each space is distinct in terms of aesthetics and function, interspersed with smartly coordinated characteristics to unify the space overall. It has all the practicality of a studio without necessarily looking like one.

Cette zone de couchage est la “chambre dans une chambre” parfaite. Les rideaux sont suspendus à une anse encastrée offrant également un éclairage indirect doux, idéal pour se détendre le soir, lorsque les suspensions sont peut-être trop lumineuses.

This sleeping area is the perfect “room within a room”. Curtains hang from a recessed cove that also provides a bit of soft indirect lighting – ideal for relaxing in the evening, when the pendant lamps might be too bright.

Là où les espaces de vie et de couchage présentent des couleurs plus vives, la salle à manger et la cuisine prennent une palette plus sombre. Les armoires en bois complètent les matériaux de mobilier naturels utilisés dans toute la maison.

Where the living and sleeping areas feature brighter colors, the dining and kitchen take on a darker palette. Wood cabinets complement the natural furniture materials used throughout the home.

Cet appartement à Montpellier, destiné à la location, manquait de clarté et de fraîcheur, selon son propriétaire qui souhaitait y remédier. Sur les lieux l’architecte Thomas Landemaine, entrevoit une belle opportunité : agrandir ces 40 m2, en annexant les combles juste au-dessus, tout en travaillant sur la lumière.

Résultat, la pièce principale réunit le coin salon et le coin cuisine de façon harmonieuse et les détails déco ne manquent pas. Au premier plan, on aperçoit ainsi le fauteuil en frêne et cuir Safari (Kaare Klint pour la Boutique Danoise) et un siège en rotin (Merci) qui entourent les tables Lalinde esprit fifties de chez Sentou. Au fond, la cuisine sur-mesure en chêne et marbre de Carrare a son plan de travail éclairé par des spots nichés dans le plafond ou les pinces à métal Cornette de chez Tsé Tsé. Sur l’étagère du haut, on retrouve alignés un pichet Astier de Vilatte, des pots danois en métail émaillé rouge, vert et blanc, une théière en verre et assiettes en métal émaillé Emporium. A droite, sur les étagères murales, les vases 7 jours de Tsé Tsé.

Voici un croquis de l’architecte Aurélien Lespinas qui permet de visualiser l’agencement du studio.

Peu de place pour le rangement, l’architecte a donc tout misé sur les étagères murales. Dessus, un joyeux mélange : le tableau orange de Gérard Traquandi pour RueVisconti, des objets africains de la Galerie Maine Durieu, un éléphant en pierre d’Alice Puech, des bouteilles en céramique de Joe Christoferson.

Aurélien Lespinas a placé le lit pour qu’il bénéficie au maximum de la lumière du jour. Côté déco, on note la présence de coussins unis et à fleurs de Caravane, des lampes Cornette de Tsé Tsé, des plaids Secret Maison et Chambre 19 (posés sur le banc Pirkka de Tapiovaara pour Home).

Camouflée derrière le coin cuisine, la salle de bains se fait toute petite mais n’en oublie pas d’être fonctionnelle. La trappe sanitaire est dissimulée sous un plateau en bois. Côté accessoires, on note une grosse bouteille d’Eau Chic Astier de Villatte et une serviette nid-d’abeilles Khadi and Co. La robinetterie, comme dans la cuisine, vient de Zuchetti et la vasque de Leroy Merlin.

Voici la preuve que très petit peut aussi être très joli avec quelques “trucs” très astucieux. Par exemple, un lit surélevé donne l’espace pour du stockage en dessous, des étagères du sol au plafond agissent comme un diviseur de pièce (un porte-manteau divise le couloir et la cuisine) et une chaise pivotante peut être utilisée pour le coin de la chambre à coucher ou transformée en coin salon. Ce qui signifie que l’on peut tout avoir – une cuisine / une salle à manger, un couloir, une chambre, un coin salon et même un bureau pour se reposer et travailler. Si malin !

Proof that very small can be very beautiful too with a few very clever tricks. For example, a raised bed gives space for storage underneath, floor-to-ceiling shelves act as a room divider (a coat rack divides the hallway and kitchen) and a swivel chair can be used for the corner of the bedroom or turned into the sitting room area. Which means you really can get it all – a kitchen / dining area, hallway, bedroom, sitting room area and even a desk to sit and work. So clever !proof that very small can be very beautiful too with a few very clever tricks. For example, a raised bed gives space for storage underneath, floor-to-ceiling shelves act as a room divider (a coat rack divides the hallway and kitchen) and a swivel chair can be used for the corner of the bedroom or turned into the sitting room area. Which means you really can get it all – a kitchen / dining area, hallway, bedroom, sitting room area and even a desk to sit and work. So clever !

Moutarde est le mot pour cet intérieur. Conçu pour tenir dans une seule pièce, la chambre, le salon, la cuisine et la salle à manger forment un intérieur scandinave décontracté. Une gamme d’armoires blanches et moutardes attirent l’œil sur le mur frontal, avec au-dessus de la télévision un cerf en métal assez imposant. Assorti à un cerf de Noël au-dessus du lit, le parquet gris mène à une rangée d’armoires hautes, d’un lit à bibliothèque et d’une rangée de gravures encadrées. Un grand tapis géométrique ajoute des traits de couleur devant un canapé rehaussé de coussins.

Mustard is the word for this interior. Designed to fill one room, the bedroom, lounge, kitchen and dining areas form a relaxed Scandinavian centre. A range of white and mustard cabinets catch the eye on the front wall, holding a TV-towering metal stag. Matching a Christmas deer above the bed, grey wooden floors lead to a row of high cabinets, a bookcase-held bed, and an array of framed prints. A large geometric rug adds dashes of colour afront a couch peppered with cushions.

sk1

Helena et sa famille vivent dans une maison au sud de Stockholm. Ils ont embauché l’architecte Walter Druml pour sa rénovation et son agrandissement. Au bout d’une année, ils lui ont demandé de dessiner en plus, un studio indépendant dans le même style que la maison .Le bâtiment d’environ 50 m² plus un garage, est équipé maintenant d’une salle de bains, d’un salon et d’une cuisine. Photos : Sara Medina Lind

A studio in addition
Helena and her family live in a house in the south of Stockholm. They hired architect Walter Druml for its renovation and expansion. After one year, they asked him to draw in addition an independent studio in the same style as the house .The building of about 50 sqm plus a garage, is now equipped with a bathroom, of a lounge and a kitchen. Photos: Sara Medina Lind

sk2

sk3

sk4

sk16

sk17

sk18

sk19

sk20

9ba1c98a-17d0-416f-9574-752477c1627c

a7bccfd9-768c-4d12-8717-491a7dc98d0a

40d0c6e3-f8ef-48e9-afec-d1802cfd7e0e

cf9ff6ce-b75a-45ac-bb0e-6e7c62480040

5ebe6bc0-55d2-41d9-bb96-92af60988ed5

9c0439c0-d72f-4e4f-be5e-0b31f594f5b1

a6da3a43-ce95-4317-999d-72a45b52bea3

326d387f-389c-468b-b355-07d5d2728882

c7f80c93-4016-405e-a3b5-365e8e663b74

9f7b69c1-10a2-4082-ad59-107e6a7cc5e9

cc86a513-a443-4586-a585-f0eb7a9bb5c1

9d8ad8ed-4bea-4d27-a785-4d5941dadf9a

cf93e646-02c1-4920-b5cb-b8a77bc938bf

de919081-6c37-4ae5-87eb-30f15adf1f9d

7f9abe1d-38c5-408b-bba5-d473229acf8e

3f87ca74-45a3-4626-af1f-cd7a026202c1

d72c9f5a-eab6-4d3f-a614-d2865f161998

df4161b0-7627-445b-9e6f-9f062781e398

8c2d76ab-f00f-4e80-9472-d69d5933a68a

verriere-interieure-dans-petit-studio_5588149

Une cuisine fonctionnelle, une salle de bains optimisée, ou encore un véritable coin nuit, voilà que ce studio parisien de 25 m² a désormais tout d’un grand (source Côté Maison).

A functional kitchen, an optimized bathroom, and a real sleeping area, now this Parisian studio of 270 square feet looks like a great one (source Côté Maison).

Une verrière comme élément central pour créer un coin nuit.

La propriétaire souhaitait installer une verrière, afin d’offrir un cachet supplémentaire à ce futur studio à louer. Les architectes d’intérieur ont donc adapté cette envie d’esprit industriel à la petite surface de l’appartement.

A glass as the central element to create a sleeping area.

The owner wanted to install a glass wall to offer an extra touch to this future studio for rent. The interior designers have therefore adapted the envy of industrial spirit in the small area of the apartment.

verriere-pour-un-coin-nuit_5588169

verriere-interieure-dans-petit-studio_5588149-1

Un petit appartement en longueur à l’aménagement optimisé

Ce studio de 25 m², construit sur sa longueur, est rythmé par son parquet d’origine. Usé, il a été poncé et huilé, pour garder tout son cachet de l’ancien. Comme pour d’autres appartements du Marais, ses lames n’étaient pas droites. Un aspect visuel qui offre un caractère supplémentaire à l’appartement. Une des exigences de la propriétaire était d’avoir une table, afin de pouvoir offrir un coin repas agréable et convenable aux futurs locataires. Les architectes d’intérieur ne voulaient pas occulter cette petite surface, elles ont donc trouvé des solutions ingénieuses pour répondre à ces contraintes.

A small apartment in length to the optimized design

This apartment of 25 m², built along its length, is punctuated by its original parquet. Worn, it was sanded and oiled, to keep its unique style of the old. As with other Marais apartment, its floorboards were not straight. A visual appearance that offers an extra character to the apartment. One of the requirements of the owner was to have a table to offer a pleasant and convenient dining area for future tenants. Interior designers did not want to hide this small area so they have found ingenious solutions to meet these constraints.

coin-bureau-tv-dans-petit-studio-parisien_5588131

C’est pourquoi, dans la partie salon, nous pouvons observer un coin bureau. Ce bureau est en réalité une table extensible, capable d’accueillir plusieurs personnes à dîner. Ce meuble rétractable est la solution idéale pour ne pas gêner l’espace de la pièce à vivre, tout en lui offrant des capacités supplémentaires. Un espace deux-en-un mêlant coin repas et coin bureau, avec TV pivotante.

That’s why, in the lounge, we can see a corner office. This desk is actually an extendable table that can accommodate several people at dinner. This retractable furniture is ideal not to obstruct the space of the living room, while providing additional capacity. A two-in-one space mixing dinner table and corner desk with swivel TV.

encadrement-porte-et-pateres-en-bois_5588161

poignees-dressing-cuivre-et-cuir_5588159

studio-scandinave-avec-verriere_5588127

coin-nuit-aux-teintes-scandinaves_5588167

Une cuisine entièrement équipée et dissimulée dans ce studio

A l’une des deux extrémités de cet appartement en longueur se trouve la cuisine. Entièrement ouverte sur le reste du studio, les architectes ont trouvé des astuces pour fondre ses éléments dans l’ensemble du décor. Seul son emplacement a été gardé, tous les meubles ont quant à eux, été changés pour créer plus facilement une unité avec le reste de l’appartement. Afin d’offrir plus de possibilité de rangements dans ce petit espace, les architectes d’intérieur ont augmenté le nombre d’éléments Ikea dans la cuisine.

A fully equipped kitchen and concealed in the studio

At either end of this apartment in length is the kitchen. Completely open to the rest of the studio, the architects found tricks to blend its elements in the overall decor. Only its location was kept, all furniture have meanwhile been changed to create more easily a unity with the rest of the apartment. To offer more possibility of storage in this small space, the interior designers have increased the number of Ikea items in the kitchen.

cuisine-blanche-integree-a-un-studio_5588135

Une salle de bains minuscule entièrement optimisée

Une seconde mini verrière a été installée dans la salle de bains. Elle donne une impression de grandeur à cette pièce de seulement 2,8 m². La lumière de la pièce à vivre traverse jusque dans le fond de la salle de bains. Elle se reflète sur les carreaux blancs de la pièce d’eau : un carrelage artisanal de type métro parisien, mais nettement moins volumineux, qui vient de chez Casa Bagno.

A fully optimized tiny bathroom

A second mini glass wall was installed in the bathroom. It makes this bathroom of only 2.8 m² looking bigger. The light from the living room comes through into the bottom of the bathroom. It is reflected on the white of the pond tiles : a handmade tile like Paris subway, but tinier, from Casa Bagno.

double-verriere-dans-studio-scandinave_5588151

salle-de-bains-blanche-avec-carreaux-de-ciment_5588155

salle-de-bains-blanche-et-niches-en-bois_5588157

plan-studio-paris-marais_5588255

family_affair-backyard-addition-portrait

family_affair-mahogany-siding-swing-set

family_affair-backyard-addition-guest-house

family_affair_backyard-addition-fold-up-desk

family_affair-backyard-addition-restored-eero-saarinen-executive-chair

family_affair-backyard-addition-outdoor-shower

family_affair-backyard-addition-stone-retaining-wall

DW078__0HVK0.pdf

Miroirs, carreaux et panneaux de couleur vert jaune, s’assurer que même les plus petits espaces peuvent exprimer leur propre personnalité. Ce couloir dispose d’un pouf pour pouvoir enfiler plus facilement des chaussures à l’entrée.

Mirrors, tiles, and lime green panels ensure that even the smallest spaces can express their own huge personalities. This hallway features a pouf so the resident can more easily slip into some house shoes upon entering.

lime-green-apartment-color-scheme-600x360

lime-green-bathroom-accents-600x692

Carrelage noir et blanc définit un ton neutre pour le bain, ragaillardi par l’ajout du meuble vert fluo.

Black and white tile sets a neutral tone for the bathroom, perked up by the addition of the neon green vanity.

cute-green-bathroom-decor-600x692

lime-green-shower-tile-inspiration-600x692

super-compact-home-floor-plan-600x577

compact-apartment-color-theme-ideas-600x750

colorful-small-apartment-inspiration-600x750

colorful-geometric-apartment-ideas-600x750

small-apartment-with-natural-accents-600x750

compact-apartment-bedroom-ideas-600x750

neon-green-and-blue-kitchen-decor-600x750

tiny-apartment-dining-set-ideas-600x750

bright-colors-for-the-kitchen-600x750

beautiful-decorative-door-panels-600x750

hallway-lighting-inspiration-600x750

tiny-luxury-apartment-600x450

Catherine Remizov a conçu cet appartement avec une ambiance étonnamment classique et luxueuse en dépit de seulement 20 mètres carrés – et le résultat est étonnant de personnalité ! Il contient toutes les nécessités, dont certaines sont cachées grâce à des astuces.

Catherine Remizov designed this apartment with a surprisingly classic and luxurious vibe despite its restrictive 20 square meter floor plan – and the result is bursting with personality! It contains all the necessities, some of which are hidden away with clever tricks to save visual real estate.

pink-and-white-apartment-design-600x450

small-home-with-big-patterns-600x450

luxury-small-kitchen-600x450

zebra-office-design-600x450

zebra-decor-ideas-600x450

luxury-tiny-home-layout-600x382

cool-small-home-design-600x361

stylish-small-loft-design-600x403

compact-living-room-office-600x450

small-living-room-ideas-600x450

modern-murphy-bed1-600x450

luxury-apartment-small-layout-600x281

stylish-small-apartment-600x350

small-bathroom-corner-shower-600x373

533sc-802-TIFF002

533sc-802-TIFF004

533sc-802-TIFF005

533sc-802-TIFF008

533sc-802-TIFF009

533sc-802-TIFF011

533sc-802-TIFF012

small-apartment-design-600x375

L’appartement mesure 45 mètres carrés et chaque centimètre de la conception travaille en harmonie avec l’autre. L’utilisation de couleurs neutres avec tout au long des touches de couleurs dans l’art accentue le look moderne sans être trop tendance et peut rester dans l’air du temps pour de nombreuses années à venir.

The home measures 484 square feet (45 square meters) with each inch of the design working in harmony with the other. The use of neutral colors throughout make pops of color in artwork and accent pieces really stand out for a modern look that does not veer too far towards trendy and can look fresh for many years to come.

bright-yellow-chair-600x375

pattern-tile-600x477

open-kitchen-600x465

bedroom-design-ideas-600x720

soft-gray-duvet-600x562

small-home-overhead-view-600x470

Une équipe d’architectes, mari et femme, transforment un appartement de Manhattan de 56m² en une maison ouverte et lumineuse pour deux graphistes.

Bright Renovation of a Tiny Manhattan Apartment

A husband-and-wife architect team transforms a 607-square-foot Manhattan apartment into an open and bright home for two graphic designers.

let_there_be_light-collectibles-eames_leg_splint-living_room

Fauteuil Charles & Ray Eames et une affiche «Guillaume Tell» par Armin Hofmann.

Vintage Eames leg splint and a “Wilhelm Tell” poster by Armin Hofmann.

let_there_be_light-dining_area-prints-chairs-dining_table

Les gravures de Vladimir Lénine étaient un cadeau du père de Drew. Chaises standard de Jean Prouvé pour Vitra sous la table à manger.

The Vladimir Lenin prints were a gift from Drew’s father, also a graphic designer. Standard chairs by Jean Prouvé for Vitra are tucked under the dining table.

let_there_be_light-before-demolished_wall-open_area

Les Architectes Richard Garber et Nicole Robertson ont démoli un mur, créant un espace ouvert pour dîner et recevoir.

Architects Richard Garber and Nicole Robertson demolished a wall, creating an open area for eating and entertaining.

let_there_be_light-eames_storage_unit-living-dining_area-portrait

Une bibliothèque Eames aide à distinguer l’espace de vie de la salle à manger. Un canapé BoConcept Melo fait face à une commode que Drew a trouve sur un marché aux puces de Manhattan.

An Eames Storage Unit helps to define distinct living and dining spaces. A Melo sofa from BoConcept faces a chest of drawers that Drew found at a Manhattan flea market.

let_there_be_light-kitchen-panelite_backsplash

Garber et Robertson ont remplacé les murs et les portes par des panneaux translucides Panelite, qui attirent la lumière du soleil en profondeur dans l’appartement.

Garber and Robertson replaced walls and doors with translucent Panelite, which draws sunlight deep into the apartment.

let_there_be_light-kitchen-panelite_backsplash-bathroom_cabinet

Une section de Panelite qui sert à la fois de crédence à la cuisine et à l’arrière de l’armoire de la salle de bains.

One section of Panelite serves as both the kitchen backsplash and the back of the bathroom cabinet.

let_there_be_light-hallway-bamboo_plywood-storage

Les architectes ont conçu des compartiments de rangement en bambou contreplaqué, en hauteur dans le couloir, dans la salle de bains et l’armoire de la chambre.

The architects designed the bamboo-plywood storage compartments above the hallway, bathroom, and bedroom closet.

let_there_be_light-bedroom-vintage_subway_sign-custom_bed

Les jaquettes de livres par Alvin Lustig et un panneau de métro vintage pendent sur ​​un lit personnalisé par Jeff Jenkins Design & Development.

Book jackets by Alvin Lustig and a vintage subway sign hang over a custom bed by Jeff Jenkins Design + Development.

let_there_be_light-exposed_i-beam-bamboo-plywood-desk-hallway

Une poutre IPN a été exposée lors de la rénovation, et McManus et Drew ont choisi de la laisser ainsi, comme rappel aux radiateurs et aux tuyaux restés dans leur état brut ailleurs dans l’appartement. L’entrepreneur général, Eze Bongo, a construit le bureau en bambou contreplaqué.

A steel I-beam was exposed during the renovation, and McManus and Drew opted to leave it that way, as it complemented the radiators and pipes that remain in their raw state elsewhere in the apartment. The general contractor, Eze Bongo, constructed the bamboo plywood desk.

let_there_be_light-bathroom-panelite-lantern

Entourée de panneaux de Panelite, la salle de bain crée un effet de lanterne lorsqu’elle est éclairée à l’intérieur. “La nuit, c’est agréable parce que si on allume la lumière de la douche, et qu’on ferme la porte, c’est comme si une boîte flottait dans l’appartement, “dit McManus.”

Encased in Panelite, the bathroom creates a lantern effect when illuminated from within. “At night it’s nice because you can put on the shower light, close that door, and it’s like a floating box in the apartment,” McManus says.

let_there_be_light-before-hallway

Une vue du couloir avant la rénovation.

A view of the hallway before renovation.

Renovation_fromLW

breakfast-at-tiffanys

Cet appartement a été conçu pour une jeune et élégante jeune femme travaillant dans la mode. Dans le petit studio le designer n’a pas seulement créé un espace pour la création – avec une table pliable de couture de pliage et un mannequin – mais il s’est aussi inspiré de l’icône de style intemporel, Audrey Hepburn. En commençant par une image de cette beauté en train de mâcher un chewing-gum, toute l’histoire de l’espace était écrite. En partant des murs bleu Tiffany en mémoire à son rôle dans ce classique du cinéma à des touches de jaune vif et des notes de noir, c’est un espace idéal qui ne ressemble à aucun autre pour une jeune femme indépendante.

The first apartment was designed for a young and stylish woman pursuing fashion. In the small studio space the designer has not only made an area for creation – with a folding sewing table and mannequin – but also taken inspiration from the timeless style icon that is Audrey Hepburn. Starting with an irreverent image of the beauty chewing gum, the entire story of the space was written. From Tiffany blue walls in honor of her classic role to bright pops of yellow and hints of black, it’s an ideal space for a young woman striking out on her own and belonging to no one.

yellow-kitchen

cozy-dining-room

funky-studio

teal-walls

vanity-mirror-design

patterned-wallpaper

studio-entrance-design

audrey-collage

apartment-layout-600x463 copia

Pour esthétiquement beau minimaliste, moderne, et design épuré, moins peut vraiment être plus.

Small Space Living by Life Edited

For aesthetically beautiful minimalist, modern, and sleek design, less really can be more.

life-edited-1

L’aménagement ouvert, les sols en érable et les armoires blanches font un espace lumineux, et aéré de 39m².

The open layout, maple floors, and white cabinetry make for a bright, airy feel in the 420-square-foot space.

life-edited-2

Un bureau debout intégré abrite un écran et un bureau qui s’extrait qui se double d’un espace de rangement pour les ordinateurs portables et autres fournitures de travail.

A built-in standing desk houses a display and pull-out desktop that doubles as a storage space for laptops and other work supplies.

life-edited-3_0

Le Swing de Resource Furniture utilise une étagère qui bascule pour former le support de lit.

The Swing from Resource Furniture uses a swinging shelf to form the bed support.

life-edited-4

Voici le lit qui transite du mode jour au mode nuit.

Here’s the bed transitioned from day mode to sleep mode.

life-edited-5

La paroi mobile ouvre une seconde chambre, qui dispose d’un rangement à vélos, un deuxième espace de bureau, et peut être converti en chambre invités.

The moving wall opens up a second room, which features bike storage, a second office space, and can be converted to the guest bedroom.

life-edited-6

Avec des lits superposés Lolipop de Resource Furniture, l’espace peut accueillir confortablement quatre personnes. De lourds rideaux rouges sortent des murs pour séparer chaque chambre, pour un maximum d’intimité et de contrôle sonore.

With Lolipop bunk beds from Resource Furniture, the space can comfortably sleep four. Heavy red curtains pull out of the walls to enclose each room for maximum privacy and sound control.

life-edited-7

Hill’s ThinBike, qu’il a conçu en partenariat avec Schindelhauer, dispose d’un guidon pliable et des pédales qui lui permettent de s’intégrer facilement contre un mur (ou dans ce placard de taille personnalisée).

Hill’s ThinBike, which he designed in partnership with Schindelhauer, features folding handlebars and pedals that allow it to easily fit snugly against a wall (or in this custom-sized cabinet).

life-edited-8

Un mur de métal et des aimants puissants, permet d’accrocher facilement des notes, de l’art, ou, comme le démontre Hill, pour créer un mur d’inspirations de photos et de coupures de journaux. Sous la barre de petit déjeuner repose la table Goliath, qui peut permettre jusqu’à dix places.

A metal wall and strong magnets makes it easy to hang notes, art, or, as Hill demonstrates, to create an inspiration wall of design photos and clippings. Beneath the breakfast bar rests the Goliath table, which can expand to seat ten.

life-edited-9

Pour les dîners, la table Goliath peut accueillir jusqu’à dix personnes. Des chaises empilables sont stockées dans une armoire lorsqu’elles ne servent pas.

For dinner parties, the Goliath table can expand to seat ten guests. Stackable chairs are stored in a cabinet when not in use.

life-edited-10

Dans la douche un rebord de fenêtre pré-existant a été utilisé pour créer un siège de douche confortable, tandis que l’enceinte de verre rend la salle de bains ouverte.

In the shower a pre-existing window sill was used to create a comfortable shower seat, while the glass enclosure keeps the bathroom feeling open.

life-edited-11

Pour un maximum d’intimité, le toilette dispose d’une porte isolée séparée et un banc intégré en bois qui peut se replier sur les toilettes pour créer un espace calme pour faire cet appel téléphonique privé lorsqu’il y a du monde autour.

For maximum privacy, the water closet features a separate, insulated door and a built-in wooden bench that can fold down over the toilet to create a quiet space for making that private phone call when company is around.

life-edited-12

Dans la cuisine, une paroi métallique permet une variété d’accessoires magnétiques, comme une collection d’épices et le pot mural élégant. Life Edited favorise l’empilage des assiettes et des bols afin de préserver l’espace dans le placard et sur le comptoir.

In the kitchen, a metal wall allows for a variety of magnetic accessories, such as a spice collection and stylish planter. LifeEdited favors stacking dishes and nesting bowls to help conserve cabinet and counter space.

Dans ce projet, le défi de conception était de donner à un petit appartement de 28 m² habitables, le confort d’un appartement plus grand. Des espaces de vie minimum mais habitables ont été dessinés de manière à laisser le plus d’espace possible à la pièce principale.
L’espace principal est simple et sobre, une boîte étiquetée par les parois latérales lambrissés (batipin – contreplaqué) et une grande baie vitrée sur la terrasse pour agrandir le plus possible l’espace vers l’extérieur.
Les deux parois «actives» en batipin cachent tout le mobilier fixe, le lit 2 places escamotable, les portes coulissantes de la salle de bains et de la cuisine, un placard et un espace pour la climatisation. Le salon peut être vécu avec une grande souplesse et son apparence peut changer selon les différents moments de la journée et en fonction des besoins.
La salle de bains et la cuisine sont deux boîtes monochromes bleues, tandis que le salon se caractérise par des surfaces blanches pour amplifier la luminosité et faire ressortir la texture des murs en bois.

In questo intervento la sfida progettuale è stata conferire ad piccolo monolocale di 28 mq il comfort abitativo di un appartamento più grande. Sono stati disegnati ambienti di servizio minimi ma vivibili così da lasciare il maggior spazio possibile all’ambiente principale.
Lo spazio principale è un ambiente semplice e pulito, una scatola identificata da pareti laterali rivestite in legno (batipin – multistrato di pino) e da una grande vetrata sul terrazzo per ampliare il più possibile lo spazio verso l’esterno.
Le due pareti “attive” in batipin nascondono tutti gli arredi fissi, il letto matrimoniale a ribalta, le porte scorrevoli del bagno e della cucina, un armadio e il vano per l’aria condizionata. La zona giorno può essere vissuta con grande flessibilità e mutare il suo aspetto durante le varie ore del giorno e in base agli usi.
Bagno e cucina sono due scatole monocromatiche azzurre, mentre la zona giorno è caratterizzata da superfici bianche per amplificare la luminosità e far risaltare la matericità delle pareti in legno.

54415d50-987b-4159-9d57-f8d1728e6275

99dacb95-32d1-48f8-a3c9-d4e6664f30dd

3b2a73d8-999a-4de1-8f49-3c3dbe511f0d

1e242af1-08ee-4452-a275-db83e18ba1df

ae21cb0a-7046-442f-b508-fec82471d3d1

f78d3ae8-cf83-41f4-ba5f-3d4bc5c83b59

a3191939-cbbd-465f-adb7-db4616c345b5

5766a00f-d5ec-4e18-b260-1b887407ca9a

7d755891-68ae-4a43-a540-daaaea5339a1

632d88c3-6ae3-4d2e-9b20-83ec4d357ccf

Ce petit appartement moderne se trouve à Vilnius, en Lituanie. Les clients ont contactés le cabinet d’architecture locale Mormundas Vilkas pour redessiner l’intérieur de l’appartement pour servir comme maison de famille.

This small modern apartment can be found in Vilnius, Lithuania. The clients approached local architecture firm Mormundas Vilkas to redesign the apartment’s interior so it would be fit to serve as a family home.

Apartment-in-Vilnius-Normundas-Vilkas-Lithuania-Entry-Humble-Homes

L’appartement fait partie d’un complexe de logements nouvellement construits. Selon Vilkas, un faible budget combiné avec l’espace relativement restreint en fait un projet ambitieux. L’appartement compte au total 63 mètres carrés et est divisé en quatre zones principales de vie.

The apartment is part of a newly built housing complex. According to Vilkas, a low budget combined with the relatively small space made it a challenging project. The apartment contains a total of 678 square feet (63 square meters) and is divided up into four main living areas.

Apartment-in-Vilnius-Normundas-Vilkas-Lithuania-Living-Area-Humble-Homes

L’appartement est composé d’un salon/salle à manger ouvert avec une cuisine, une salle de bains, chambre principale, une chambre d’enfants, et un hall d’entrée. Il a été fini principalement en blanc – murs blancs, armoires de rangement, et les rideaux – avec un plafond en béton brut et un plancher de bois pour apporter un peu de chaleur à la maison.

The apartment contains an open plan living and dining area with a kitchen, a bathroom, master bedroom, children’s bedroom, and an entry hallway. It’s been finished mostly in white – white walls, storage cabinets, and curtains – with a bare concrete ceiling and a wood floor to bring some warmth to the home.

Apartment-in-Vilnius-Normundas-Vilkas-Lithuania-Storage-Humble-Homes

Les espaces de vie sont définis par une série de parois de séparation. Les armoires ont été utilisées pour les deux fonctions, pour cacher certains éléments – le téléviseur et l’ordinateur de bureau peuvent tous deux être cachés par les portes coulissantes du système de garde-robe, aidant à garder l’appartement libre de tout encombrement visuel.

The living spaces have been defined by a series of partition walls. The cabinets have been used to both store items, as well hide certain elements – the TV and desktop computer can both be hidden by the folding and sliding doors of the wardrobe system, helping to keep the apartment free from visual clutter.

Apartment-in-Vilnius-Normundas-Vilkas-Lithuania-Bedroom-Humble-Homes

De grandes fenêtres offrent beaucoup de lumière naturelle et une vue panoramique sur le paysage urbain. Pièces de mobilier, luminaires et accessoires colorés, et étagères en contreplaqué ont été utilisés pour éviter de créer un environnement stérile, bien que la grande quantité de blanc puisse être encore trop pour certains.

Large windows provide plenty of natural light and panoramic views of the urban setting. Furniture pieces, colorful fixtures and fittings, and plywood shelving have been used to avoid creating a sterile environment, although the sheer amount of white may still be too much for some.

Apartment-in-Vilnius-Normundas-Vilkas-Lithuania-Floor-Plan-Humble-Homes

architecture-modern-apartment

Five to One Apartment par MKCA est un projet qui rend un micro – logement en un nouveau niveau, très créatif. Avec une surface totale de 33,5m², cette petite maison à Gramercy Park, Manhattan, New York City est un exemple de fonctionnalité moderne. Le principal élément créatif de la conception est un mur coulissant motorisé capable de se déplacer d’un côté de l’appartement à l’autre, créant différents espaces de vie. Travailler, dormir, s’habiller, s’amuser, plus une cuisine, une salle à manger et un espace bain sont disponibles grâce au mur coulissant, qui passe de l’espace de jour à l’espace de nuit.

Five to One Apartment by MKCA is a project that takes micro-housing to a new, highly creative level. With a total surface of 36 square feet, this small home in Gramercy Park, Manhattan, New York City is an example of modern-day functionality. The main creative element of the design is a motorized sliding wall able to move from one side of the apartment to the other, creating various living areas. Working, sleeping, dressing, and entertaining, plus kitchen, dining, and bathing space are all available as the unit slides, switching from daytime and nighttime zones.

interior-modern-apartment

modern-apartment-2

modern-apartment-3

modern-apartment-5

modern-apartment-6

modern-apartment-7

modern-apartment-8

modern-apartment-9

modern-apartment-10

modern-apartment-11

modern-apartment-12

modern-apartment-13

modern-apartment-14

modern-apartment-15

modern-apartment-16

modern-apartment-17

modern-apartment-18

modern-apartment-19

Cet appartement mesure seulement 15 mètres carrés. Sans mezzanine pour y caser la chambre, l’architecte ici a choisi l’option du lit convertible qui peut fonctionner à la fois comme un canapé. Des objets multi-usages, comme le placard coulissant, sont absolument indispensables pour qu’un appartement de cette taille soit vivable.

This apartment measures just 15 square meters (161 square feet) which is tiny, even compared to other micro apartments. With no space to loft the bedroom, the designer here has gone with the next best option, which is a convertible bed that can function as both a sofa and a bed (some would call it a futon). Multipurpose objects like this, as well as hidden storage such as the creative sliding closet, are absolutely essential if an apartment this size is going to be livable.

small-apartment-design-600x337

small-colorful-apartment.1-600x337

cool-hipster-interior-600x337

awesome-sofa-600x337

closet-design-idea-600x840

pretty-wood-floors-600x840

coat-rack-design-600x840

tiny-apartment-600x840

awesome-book-shelving-600x840

modern-futon-600x337

dark-wood-flooring-600x840

breakfast-bar-ideas-600x337

small-bathroom-ideas-600x840

green-tile-shower-600x840

white-brick-bathroom-600x337

small-apartment-layout-ideas-600x278

Concrete a conçu une chambre d’hôtel loft compacte avec de nombreuses fonctionnalités cachées, pour une nouvelle marque d’hôtel nommé Zoku. Leur premier hôtel ouvrira à Amsterdam à l’automne 2015.

Concrete have designed a compact loft hotel room with many hidden features, for a new hotel brand named Zoku. Their first hotel will be opening in Amsterdam in the fall of 2015.

24132862-81f3-496a-90ce-ba01f1338ccc

zoku-hotel-amsterdam_190515_01

zoku-hotel-amsterdam_190515_02

zoku-hotel-amsterdam_190515_03

zoku-hotel-amsterdam_190515_06

zoku-hotel-amsterdam_190515_07

zoku-hotel-amsterdam_190515_09

zoku-hotel-amsterdam_190515_10

zoku-hotel-amsterdam_190515_11-800x1174

zoku-hotel-amsterdam_190515_08

zoku-hotel-amsterdam_190515_14

zoku-hotel-amsterdam_190515_13

zoku-hotel-amsterdam_190515_12-800x1200

zoku-hotel-amsterdam_190515_15-800x1200

Situé dans le centre de Göteborg, en Suède, ce petit studio rénové avec goût en fait une charmante petite maison. Le studio dispose d’une foule de caractéristiques de charme, comme un poêle fait de tuiles restaurées, du parquet, une cuisine rénovée et un petit balcon. A l’entrée, on est accueillis par une hauteur de plafond de trois mètres, donnant le ton sur une minuscule mais spacieuse maison. A gauche, on a le profil classique de la cuisine Ikea. Avec des appareils ménagers dignes de ce nom, un mélange élégant de tons gris et blancs et des projecteurs à intensité réglable pour un bon éclairage, elle offre un espace parfait pour expérimenter.

Located in the center of Gothenburg, Sweden, this small, tastefully renovated studio apartment makes for a delightful home. The one-room crib features plenty of charming features, such as a preserved tile stove, wooden flooring, renovated kitchen and a small balcony. Once you enter, you are greeted by a ceiling height of three meters, setting the tone for a spacious tiny home. The classic-profile Ikea kitchen is right on your left. With state-of-the-art appliances, a stylish mix of gray and white tones and dimmable spotlights for good work lighting, it offers a perfect area for experimenting.

design-living-room

Il y a de la place pour une table à manger avec quatre chaises à côté de la grande fenêtre avec vue sur la cour et sur ​​le balcon privé. La chambre est assez grande pour accueillir le canapé, le lit, la TV, meubles et rangements. Une grande fenêtre et un balcon aux portes vitrées ouvrant sur la cour rendent cet espace lumineux et aéré. La terrasse est un trésor en soi. Petite et accueillante, avec des balustrades en fer, sol en béton et emplacement calme au milieu de la ville animée de Linnaeus, elle offre un endroit merveilleux pour la contemplation.

There is room for a dining table with four seats next to the large window with views down across the yard and out onto the private balcony. The room is large enough to accommodate the sofa, bed, televisions, furniture and storage furniture. A large window and glazed balcony doors opening out onto the courtyard make this lovely social space bright and airy. The terrace is a treasure in itself. Small and welcoming, with iron railings, cast concrete decking and quiet courtyard location in the middle of vibrant Linnaeus, it offers a wonderful spot for contemplation.

ideas-living-room

interior-living-room

living-room-2

living-room-3

living-room-4

living-room-5

living-room-7

living-room-9

living-room-10

nice-kitchen-2

nice-kitchen

terrace-11

terrace-21

the-small-bathroom

up-house-plan

L’atelier d’architecture Sinato à Tokyo a récemment rénové cet appartement à Yokohama pour créer un espace de vie lumineux, plus fonctionnel pour les propriétaires. Appelé l’appartement Fujigaoka M, l’intérieur emploies séparations pour fermer les différentes chambres.

Tokyo architecture studio Sinato recently renovated this apartment in Yokohama to create a brighter, more functional living space for the owners. Called the Fujigaoka M apartment, the interior makes use of open plan design and partitions to close off the different rooms.

Fujigaoka-M-Apartment-Small-Apartment-Sinato-Tokyo-Living-Room-Humble-Homes

L’appartement fait 64 mètres carrés de surface exploitable. L’espace de vie est composé d’un mélange de matières. Le sol a été fini avec du bois, les murs ont été laissés à nu avec la structure en béton visible, et le faux plafond semble être fini avec plaques de plâtre peintes en blanc (ou équivalent).

The apartment contains 64 square meters (689 square feet) of usable floor space. The living space is composed of a mixture of materials. The floor has been finished with wood, the walls have been left bare with the concrete structure on show, and the false ceiling looks to be finished with white-painted drywall (or some other equivalent).

Fujigaoka-M-Apartment-Small-Apartment-Sinato-Tokyo-Kitchen-Humble-Homes

Sinato a réussi à intégrer pas moins de 11 espaces et compartiments différents. A l’entrée, on y trouve les toilettes, la salle de bains et un rangement. A la suite, il ya une petite cuisine avec un salon adjacent. La séparation en forme de L a été utilisé pour cacher deux chambres (une simple et une double), sans les fermer du reste de l’appartement.

Sinato have managed to incorporate no less than 11 different spaces and compartments. The entrance is flanked by the toilet, bathroom and a storage. Following this there’s a small kitchen with an adjacent living area. The L-shaped partition has been used to hide two bedrooms (a single and a double), without closing them off from the rest of the apartment.

Fujigaoka-M-Apartment-Small-Apartment-Sinato-Tokyo-Dining-Room-Humble-Homes

Vers le balcon, on trouve également une salle à manger, un espace de détente, et plusieurs rangements. Beaucoup de choses s’intègrent dans un espace relativement restreint. Selon les architectes, la séparation était un aspect clé de la conception : «Le mur de bois en forme de L qui sert de cloison entre l’espace ouvert et l’aire de repos est un gros morceau de meubles, où l’on peut accrocher une photo, des livres.”

Towards the balcony you’ll also find a dining area, a space for relaxation, and more storage compartments. They’re managed to fit quite a lot into a relatively small space. According to the architects, the partition was a key aspect of the design: “The L-shaped wood wall that serves as the partition between the open space and the sleeping area is a large piece of furniture where you can hang a picture, store books.”

Fujigaoka-M-Apartment-Small-Apartment-Sinato-Tokyo-Bedroom-Humble-Homes

Fujigaoka-M-Apartment-Small-Apartment-Sinato-Tokyo-Floor-Plan-Humble-Homes.gif

Quand un couple sociable et urbain emménage dans un appartement de seulement 35,7 mètres carrés, il y a beaucoup de questions pour leurs décorateurs. Qui sont-ils? Quel est leur style personnel ? Combien d’amis ont-ils? Aiment-ils sortir ou rester à la maison ? Y at-il des enfants dans leur avenir ? Dans cet appartement, l’équipe de chez Goort n’a eu aucune difficulté à prendre toutes ces réponses en considération pour créer un espace polyvalent et élégant. L’appartement, situé à Mariupol, en Ukraine, est un peu petit, mais le mobilier et les options de rangement donnent au couple le choix de nombreuses configurations différentes. Cet appartement minimaliste donne la possibilité d’organiser des dîners, des soirées cinéma, et même des invités pour la nuit.

A Super small spartment that adapts to its owner’s needs

When a sociable urban couple moves into an apartment that’s just 35.7 square meters (384 square feet) there are a lot of questions for their chosen interior designers. Who are they? What is their personal style like? How many friends do they have? Do they like to go out or stay in? Are there any babies in their future? (Things can get personal pretty quickly). In this apartment, the design team at The Goort had no trouble taking all these answers into consideration and creating a versatile and stylish space. The apartment, located in Mariupol, Ukraine, is somewhat small but the furnishings and storage options give the couple many different configurations to choose from. This minimalist apartment gives the popular pair space to host dinner parties, movie nights, and even overnight guests.

two-story-loft-600x450

brick-apartment-600x450

exposed-brick-design-600x450

rolling-library-ladder-600x450

beautiful-small-apartment-600x450

home-projector-idea-600x450

modern-sofa-600x450

plywood-design-ideas1-600x450

modern-dresser-600x450

white-modern-kitchen-600x450

chalkboard-wall-600x450

plywood-bedroom-design-600x450

mod-light-fixtures-600x450

lofted-design-600x450

foldable-dining-table-600x450

gray-sofa-600x450

folding-dining-chairs-600x450

creative-apartment-design-ideas-600x450

brick-and-wood-bathroom-600x877

artsy-bathroom-600x800

Exit la folie des grandeurs, bienvenue dans un petit loft de 52 m² situé dans un ancien entrepôt de Salt Lake City découvert sur le site de l’agence City Home Collective. La surface de ce loft est «relativement réduite» mais la sensation d’espace est bien présente grâce à un travail sur la hauteur.

52 SQM LOFT IN A FORMER WAREHOUSE IN SALT LAKE CITY

Exit megalomania, welcome to a loft of 52sqm located in a former warehouse in Salt Lake City found on the website of the agency City Home Collective. The area of ​​this loft is “relatively small” but the feeling of space is present through work on the height.

loft-salt-lake-city-00100-800x533

loft-salt-lake-city-00150-800x533

loft-salt-lake-city-00200-800x533

loft-salt-lake-city-00300-800x533

loft-salt-lake-city-00400-800x533

loft-salt-lake-city-00500-800x533

loft-salt-lake-city-00600-800x533

loft-salt-lake-city-00700-800x533

loft-salt-lake-city-00800-800x533

loft-salt-lake-city-00900-800x533

loft-salt-lake-city-01000-800x533

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-01-850x566

Ce petit appartement est situé dans Östermalm, un grand quartier dans le centre de Stockholm, en Suède. Il mesure 35m². Son mur de verre donne à la petite chambre un air plus spacieux et aéré.

Scandinavian Design: Small yet Stylish Flat in the Heart of Stockholm

This small apartment is located in Östermalm, a large district in central Stockholm, Sweden. It measures 366 square feet. Its glass wall gives the small bedroom a more airy and spacious appeal.

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-01-1-850x1275

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-02-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-03-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-03-0-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-03-1-850x1272

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-03-2-850x1263

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-04-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-05-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-05-1-850x1263

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-06-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-07-850x608

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-08-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-09-850x566

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-11-850x1273

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-12-850x1269

Small-yet-Stylish-Flat-in-Stockholm-14-850x734

architecture-Natural-light-and-lovely-pendants-combine

Imaginé par la designer française Tatiana Nicol, ce charmant petit appartement à Paris mêle habilement détails contemporains et classiques, résultant en un espace de vie rempli de personnalité. Malgré une surface totale de seulement 50 mètres carrés, l’ensemble semble particulièrement spacieux et fonctionnel. Lorsqu’on entre, on est accueilli par un espace ouvert salon/salle-à-manger, entourée de murs et plafond blancs. Les poutres apparentes sont peintes dans des tons légers, une astuce pour améliorer visuellement l’espace social. Conçu pour un célibataire, l’appartement est parfait pour recevoir des amis.

LOVELY SMALL APARTMENT IN PARIS MIXING CONTEMPORARY AND CLASSIC DETAILS

Envisioned by French designer Tatiana Nicol, this lovely small apartment in Paris cleverly mixes contemporary and classical details, resulting in a living space filed with personality. Despite a total surface of just 50 square meters, the crib seems particularly spacious and functional. As you enter, you are greeted by an open plan living and dining area surrounded by white walls and ceiling. The exposed wooden beams are painted in light hues, a smart trick for visually enhancing the social space. Designed for a single owner, the apartment is perfect for having friends over.

Compact-and-cozy-bedroom-as-viewed-from-the-living-room

La zone de détente se compose d’un canapé confortable, une table basse avec des pieds en acrylique et une chaise à bascule blanche de Eames, le tout proche d’une fenêtre aux dimensions généreuses. Le mur de bibliothèque sur mesure sépare la zone de vie de la chambre, mais encadre aussi le lit, ce qui rend le visible de la salle de séjour. Alors que le reste de l’appartement est baigné de tons blancs, la bibliothèque et la chambre sont colorées et plus vives.

The relaxation zone consists of a comfortable sofa, a coffee table with acrylic legs and a white Eams rocker, all neighbored by a generously-sized window. The custom-designed bookcase wall separates the living zone from the bedroom, but also frames the bed, making it visible from the living room. While the rest of the apartment is reigned by white tones, the bookcase and bedroom are colorful and more vivid.

Copper-pendants-add-metallic-magic-to-the-lovely-bachelor-pa

Elegant-cozy-decor-and-brilliant-pendants-shape-the-living-a

Entry-of-the-bedroom-goes-through-the-library-wall-feature

Historic-apartment-in-paris-gets-a-beautiful-modern-revamp

Open-plan-living-area-with-dining-space-and-kitchen

Open-shelves-and-sleek-design-give-the-corner-kitchen-a-_002

Painted-ceiling-beams-add-to-the-classic-appeal-of-the-s_002

Recessed-nook-adds-additional-storage-and-display-option_002

Small-bathroom-design-idea-with-a-corner-shower-space

Wooden-vanity-for-the-small-narrow-bathroom

VOICI CE QUE L’ON PEUT OBTENIR DANS MOINS DE 50m². CA SE PASSE DE COMMENTAIRES…

PREMIER EXEMPLE : CUISINE ET SALON/SALLE A MANGER

CHECK OUT WHAT WE CAN GET IN LESS THAN 500Sf. NO COMMENT…

FIRST EXAMPLE : KITCHEN AND LIVING/DINING

BOSA PROPERTIES - World's first fully transformable condo tower

8-Kitchen-lounge

10-Small-home-solutions

12-Intergrated-dining-table

08

22-Retractable-dining-table

16-Occassional-dining-table

1-Built-in-sofa

DEUXIEME EXEMPLE : CHAMBRE ET SALON

SECOND EXEMPLE : BEDROOM AND LIVING

15-Occassional-sofas

19-Pull-down-bed

02

20-Fold-out-bed

13-Space-saving-beds

23-Small-home-layout-plans

Un petit appartement à Tel Aviv réorganisé par Maayan Zusman

Le studio israélien Maayan Zusman Interior Design a géré la transformation d’un vieil appartement “fatigué”, en un appartement moderne et luxueux. Situé à Tel Aviv, l’appartement ne mesure que 55m².

A Small Apartment Revamp in Tel Aviv by Maayan Busman

The Israeli design studio Maayan Zusman Interior Design have managed to transform what was originally an old run-down apartment, into a modern, luxurious home. Set in Tel Aviv, the apartment is just 592 square feet in size (about 55 square meters).

Apartment-in-Tel-Aviv-Small-Apartment-Maayan-Zusman-Interior-Design-Tel-Aviv-Kitchen-Humble-Homes

A l’origine, l’appartement était dans un piteux état, et était composé d’un seule chambre et salle-de-bains. Le design réaménagé a permis à Maayan Zusman d’introduire deux chambres, une salle-de-bains et un toilette invités, le tout avec une étonnante finition contemporaine.

The original apartment was in a dilapidated state, and contained a single bedroom and bathroom. The revamped design has allowed Maayan Zusman to introduce two bedrooms, a bathroom and a guest toilet, all with a stunning contemporary finish.

Apartment-in-Tel-Aviv-Small-Apartment-Maayan-Zusman-Interior-Design-Tel-Aviv-Living-Room-Humble-Homes

D’après l’architecte, le plan a été réalisé méticuleusement, de manière à comptabiliser chaque centimètre d’espace disponible. Le résultat est un espace de vie sans cloisons, en revanche des rangements ont été utilisés pour séparer grosso modo les différents espaces de vie.

According to the architect, the plan was produced in meticulous detail, where they accounted for each centimeter of space available to them. The result is a living space that features no partition walls, instead items like storage cupboards are used to loosely segregate living areas.

Apartment-in-Tel-Aviv-Small-Apartment-Maayan-Zusman-Interior-Design-Tel-Aviv-Bedroom-and-Bathroom-Humble-Homes

La plus importante “cloison” utilisée dans la maison est la salle-de-bains, qui est un cube de verre, composé d’un vitrage noir et opaque. La salle-de-bains est essentiellement une salle d’eau qui peut être fermée des deux côtés à l’aide d’un rideau. Le toilette invités est adossé au toilette de la salle de bains principale, et se trouve dans une petite cabine (bien plus intime).

The largest “partition” used in the home is the bathroom. The bathroom is a glass cube, composed of transparent and black opaque glazing. The bathroom is essentially a wet room that can be closed off on both sides with the use of a privacy curtain. The guest toilet backs onto the main bathrooms toilet, and is contained in a smaller (and much more private) cubicle.

Apartment-in-Tel-Aviv-Small-Apartment-Maayan-Zusman-Interior-Design-Tel-Aviv-Toilet-Humble-Homes

L’espace de vie principal contient une cuisine/salle-à-manger et salon compacte, mais fonctionnelle et élégante. Une TV est suspendue au plafond, ce qui élimine le besoin de mobilier, et lui permet de pivoter pour être vue aussi bien de la cuisine que du salon.

The main living space holds a compact, but functional and stylish kitchen/dining area and living room. A TV hangs from the ceiling, eliminating the need for furniture, and allowing it to be swivelled for viewing in the kitchen or living room.

Apartment-in-Tel-Aviv-Small-Apartment-Maayan-Zusman-Interior-Design-Tel-Aviv-Floor-Plan-Humble-Homes

Au-delà du salon, il y a un petit balcon qui surplombe une rue plutôt calme. Pour apporter un peu de verdure à l’appartement, un oranger a été placé sur le balcon, et est visible de n’importe quel endroit de l’espace de vie principal. Cet appartement est un bel exemple de ce que l’on peut faire d’un espace, avec un peu d’imagination (et d’élégance).

Beyond the living room, there’s a small balcony that overlooks a quiet street. To help bring some greenery to the apartment, an orange tree was placed on the balcony, and is visible from anywhere in the main living space. The apartment is a great example of what you can do with a space, with just a little imagination (and style).